Kamis, 22 November 2012



Romanized~


Oh~~~ listen…
Gyeote isseo jwoseo gomapgo
Naege matchwojwoseo gomawo
Hangsang mideo juneun neo
Ttaeme eolmana himi naneunji neul

(Nega isseo nan) bulganeungi mwonji moreugo
(Nega isseo nan) uljeok han ge mwonji ijeosseo
(Nega isseo nan) mwol haedo doel geot gateun gibune
Geomnalge hana eomneungeol

Namboda jallan geotdo eopgo gajin geotdo eopgo
Teukbyeolhal geot eomneun naege
Eonjena neon mandeureojwo someone special
Nareul gajang bitnage hae

Mwo hana haejun geotdo eopgo jalhan geotdo eopgo
Mianhadan malman nameun naege
Neomchil mankeum gwahan sarang
Neomchil mankeum gwahan saram neon
Naega neoboda deo saranghalge
Nae sumi dahal ttaekkaji

Himdeul ttaeneun wiro haejwotgo (nuguboda neon)
Gippeul ttaedo gachi useosseo (nuguboda neon)
Nae modeun sigandeureul hamkkehan
Tto dareun nawa gateungeol

Namboda jallan geotdo eopgo gajin geotdo eopgo
Teukbyeolhal geot eomneun naege
Eonjena neon mandeureojwo someone special
Nareul gajang bitnage hae

Mwo hana haejun geotdo eopgo jalhan geotdo eopgo
Mianhadan malman nameun naege
Neomchil mankeum gwahan sarang
Neomchil mankeum gwahan saram neon
Naega neoboda deo saranghalge
Nae sumi dahal ttaekkaji

Kkeutkkaji neowa hamkke georeul geoya oh nan..
Nega naege naejun sarang jogeumssik gapa gamyeonseo oh~

Namboda jallan geotdo eopgo gajin geotdo eopgo
Teukbyeolhal geot eomneun naege
Eonjena neon mandeureojwo someone special
Nareul gajang bitnage hae

Ijeneun naega dahaejulge naega jikyeojulge
Jigeumkkaji jugimanhan neoege
Nae modeungeol da bachyeoseo oh~
Nae jasineul da deonjyeoseo oh~
Sesang nuguboda haengbokhage

Neon geunyang naman bomyeon dwae


English Translation~


Oh~~~ listen…
Thank you for being by my side and making me laugh all the time.
I gain strength because of you trusting me always.

I haven’t known that what “impossible” means for you.
I haven’t felt bottled up for being with you.
I haven’t been afraid of anything because I feel like I can make everything work out with you.

Although I have nothing better than others, few things to give you, and get nothing special
You always brighten me. someone special.
You always make me the most glorious.

I haven’t given you any good thing or done well.
But you’ve loved me so much even if all I say to you is sorry.
You’re too great for me.
I’ll love you more than you til I breathe my last.

You consoled me in hard times and laughed for me in happy times.
Most of all, you’re like another me who shared all my time with.

Although I have nothing better than others, few things to give you, and get nothing special
You always brighten me. someone special.
You always make me the most glorious.

I haven’t given you any good thing or done well.
But you’ve loved me so much even if all I say to you is sorry.
You’re too great for me.
I’ll love you more than you til I breathe my last.

I’ll go my way with you oh forever, paying back your love oh~
Although I have nothing better than others, few things to give you, and get nothing special
You always brighten me. someone special.
You always make me the most glorious.

I’m gonna do anything you need.
I’ll protect you since you’ve only given things to me.
Throwing all of me into you oh
With all of my heart oh
To make you happier than no one in the world.

You just trust me.


Indonesia Translation~



Terima kasih karena di samping saya dan membuat saya tertawa sepanjang waktu. 
saya mendapatkan kekuatan karena Anda mempercayai saya selalu.

Saya tidak tahu bahwa apa yang "mungkin" berarti untuk Anda. 
Aku belum merasa botol untuk berada bersama Anda. 
saya belum takut apa-apa karena saya merasa seperti saya bisa membuat segalanya bekerja dengan Anda.

Meskipun saya tidak ada yang lebih baik daripada yang lain, beberapa hal untuk memberikan Anda, dan mendapatkan apa-apa istimewa 
Anda selalu mencerahkan saya. seseorang yang spesial. 
Anda selalu membuat saya yang paling mulia.

Saya tidak memberi Anda setiap hal yang baik atau dilakukan dengan baik. 
Tapi kau sudah mencintai saya begitu banyak bahkan jika semua saya katakan kepada Anda adalah menyesal. 
Kau terlalu besar bagi saya. 
Aku akan mencintaimu lebih dari yang Anda til aku bernapas terakhir saya.

Kau menghibur saya dalam masa-masa sulit dan tertawa bagi saya dalam saat-saat bahagia. 
Kebanyakan dari semua, Anda seperti yang lain saya yang berbagi semua waktu saya dengan.

Meskipun saya tidak ada yang lebih baik daripada yang lain, beberapa hal untuk memberikan Anda, dan mendapatkan apa-apa istimewa 
Anda selalu mencerahkan saya. seseorang yang spesial. 
Anda selalu membuat saya yang paling mulia.

Saya tidak memberi Anda setiap hal yang baik atau dilakukan dengan baik. 
Tapi kau sudah mencintai saya begitu banyak bahkan jika semua saya katakan kepada Anda adalah menyesal. 
Kau terlalu besar bagi saya. 
Aku akan mencintaimu lebih dari yang Anda til aku bernapas terakhir saya.

Aku akan pergi jalan saya dengan Anda selamanya oh, membayar kembali cinta Anda oh ~
Meskipun saya tidak ada yang lebih baik daripada yang lain, beberapa hal untuk memberikan Anda, dan mendapatkan apa-apa istimewa 
Anda selalu mencerahkan saya. seseorang yang spesial. 
Anda selalu membuat saya yang paling mulia.

Aku akan melakukan apa pun yang Anda butuhkan. 
Aku akan melindungi Anda karena Anda hanya diberikan hal kepada saya. 
Melontar semua saya ke Anda oh 
Dengan segenap hati saya oh 
Untuk membuat Anda lebih bahagia daripada tidak ada seorang pun di dunia.

Anda hanya percaya padaku.


Boyfriend - My Dear (Jeongmin Solo) [With Eng + Ind Trans]



Romanized~


Jal jinaeni ippeun saram yeojeonhi naegen geureon saram
Bogo sipda ippeun saram singgeureopdeon nun useumdo
Tto jjilkkeum nunmuri na babocheoreom
Gieok sok neon cham areumdawoseo
Han sungan mami mungkeulhaejyeo nan haengbokhae
Neol algo itjanha oh~ ye~
Jal jinaeni ippeun saram jigeumui nal mandeun saram
Bogo sipda ippeun saram siridorok joheun saram
Kkwaena jal eoullyeotji geuttae urin
Kkum gatdeon sigan sok teoneoreseo
Manhido utgo ureosseotji neowa hamkke
Niga cham gomawo oh~
Itji anheulgeoya sojunghaetdeon geuttaereul
Nae sarme bichi doen neoya
Jal jinaeni ippeun saram yeojeonhi naegen geureon saram
Bogo sipda ippeun saram siridorok joheun saram
Jal jinaeni..


English Translation~



How are you doing, my pretty, my dear
I miss you, pretty girl, and those bright smiling eyes
I’m crying like a fool
You’re so beautiful in my memory
It fulfill my heart with happiness
And you knew it oh~ ye~
How are you doing, pretty girl. You made me the way I am
I miss you, pretty girl, my dearest
We’re like a perfect couple in those days
It’s like a dream
Laughing and crying together
Thank you so much oh~
I’ll never forget those precious times
You light up my life
How are you doing, my pretty, my dear
I miss you, pretty girl, my dearest
How are you doing..


Indonesia Translation~




aku merindukanmu, gadis cantik, dan mata tersenyum cerah 
aku menangis seperti orang bodoh
Kau sangat cantik dalam ingatanku 
Ini memenuhi hatiku dengan kebahagiaan 
Dan Anda tahu itu oh ~ ~ ye
Bagaimana kabarmu, gadis cantik. Anda membuat saya cara saya 
Aku merindukanmu, gadis cantik, tersayang
Kita seperti pasangan yang sempurna di hari-hari 
Ini seperti mimpi 
tertawa dan menangis bersama-sama 
Terima kasih banyak oh ~
Aku tidak akan pernah melupakan saat-saat berharga 
Anda menyala hidupku
Bagaimana kabarmu, cukup saya, sayangku 
aku merindukanmu, gadis cantik, tersayang 
Bagaimana kabarmu ..


Lirik lagu Boyfriend - Soulmate [With Eng + Ind Trans]

Romanized ~


Yeah, my heart
Belongs to you
You know the key is you

Sesangen da jjagi matneun seoroga itdeusi
Amuna nae maeume majeul sun eobtjanha
Muneul tta ajik moreugenni nega yeolsoeya
Muneul tta mangseoriji malgo naege deureowajwo

Nae simjang nae banjjok nae unmyeong neoya
Nan ara nan ara nan ara

Eokjiro matchundago yeolliji anchanha
Geureoda bureojimyeon sangcheoman najanha
Muneul tta mwoga buranhani naega miraeya
Muneul tta uisimhaji malgo ne sarme nareul kkyeojwo

Nae simjang nae banjjok nae unmyeong neoya
Nan ara nan ara nan ara

Neomani hal su itjanha imi nan japhyeo itjanha
Nae sarmi neol ttara doraga

Rap)
Gidarinda manyang gidarinda
Nega nal heorak hal ttaekkaji
Moreugetda nado moreugetda eonje jjeum nega naege deureo olji
Imi neoege hollin gamjeong bonneungiran gamok ane nareul gyesok irheogane
Neon piharyeogo haneun geotman gatda nal pihae sumji mara

Muneul tta ajik moreugenni nega yeolsoeya
Muneul tta mangseoriji malgo naege deureowajwo

Nae simjang nae banjjok nae unmyeong neoya
Nan ara nan ara nan ara

Rap)
Ojik neoman gidarinda manyang geudaero seoitda
Meonghani naneun neoman barabogo jeoldae neol nochi motago

Nae mameul nae soneul nae sarmeul jebal
Nal jaba nal jaba nal jaba

Jeomada jjagi matneun seoroga itdeusi

English Translation~
Yeah, my heart
Belongs to you
You know the key is you

As there are always two that match together in the world.
Not everyone can fit me.
Open the door. Don’t you know yet? You’re the key.
Open the door. Please come into me without any hesitation.

You’re my heart, half and destiny.
I know I know I know that.

The door cannot be opened by forcing to match it.
There just remains scratches if it then gets broken.
Open the door. Why do you look so uneasy? You’re my future.
Open the door with no doubt. Let me in your life.

You’re my heart, half and destiny.
I know I know I know that.

It’s only you that can do that. You already got me.
My life’s going after you. It turned to you.

I’m waiting. I’m waiting for you.
Until you accept me.
I don’t know. I don’t know when you’ll come into me.
My feelings gotten attracted to you already and instincts got stuck in jail. I keep losing me.
I feel like you’re trying to avoid me. Don’t elude me by hiding.

Open the door. Don’t you know yet? You’re the key.
Open the door. Please come into me without any hesitation.

You’re my heart, half and destiny.
I know I know I know that.

I’m only waiting for you. I’m just standing still.
I can’t release you and I’m looking at you vacantly.

My heart, my hand and my life…
Just hold me hold me hold me.

As there are always two that match together.

Indonesia Translation~
Ya, hatiku 

Milik Anda 
Anda tahu kuncinya adalah Anda

Karena selalu ada dua yang cocok bersama-sama di dunia. 

Tidak semua orang bisa cocok saya. 
Buka pintu. Tidakkah kau tahu belum? Kau kuncinya. 
Buka pintu. Silahkan datang ke saya tanpa ragu-ragu.

Kau hatiku, setengah dan takdir. 

Aku tahu aku tahu aku tahu itu.

Pintu tidak bisa dibuka dengan memaksa untuk mencocokkannya. 

Ada hanya tetap goresan jika kemudian akan rusak. 
Buka pintu. Mengapa kau tampak begitu gelisah? Kau masa depan saya. 
Buka pintu dengan tidak diragukan lagi. Biarkan aku dalam hidup Anda.

Kau hatiku, setengah dan takdir. 

Aku tahu aku tahu aku tahu itu.

Ini hanya Anda yang dapat melakukan itu. Anda sudah punya aku. 

hidup saya akan setelah Anda. Ternyata untuk Anda.

Saya sedang menunggu. Saya sedang menunggu untuk Anda. 

Sampai Anda menerima saya. 
saya tidak tahu. Saya tidak tahu kapan Anda akan datang ke saya. 
perasaan saya gotten tertarik kepada Anda sudah dan naluri terjebak di penjara. Aku terus kehilangan aku. 
Aku merasa seperti Anda sedang mencoba untuk menghindari saya. Jangan menghindari saya dengan menyembunyikan.

Buka pintu. Tidakkah kau tahu belum? Kau kuncinya. 

Buka pintu. Silahkan datang ke saya tanpa ragu-ragu.

Kau hatiku, setengah dan takdir. 

Aku tahu aku tahu aku tahu itu.

Aku hanya menunggu untuk anda. Aku hanya berdiri diam. 

Aku tidak bisa membebaskan Anda dan saya sedang melihat Anda kosong.

Hatiku, tangan saya dan hidup saya ... 

Peluk saja aku terus saya pegang saya.

Karena selalu ada dua yang cocok bersama-sama.


lirik lagu Boyfriend - Janus [With Eng + Ind Trans]



Romanized~

[All] Jigeum utgo itjiman aesseo chamgo isseo nan
Tteollineun nae du soneul himkkeot japgo isseo nan
Sokgo inneun geoya neon gwaenchantaneun nae mare
Deung dwieseo nunmureul modu ssotgo isseo nan

[Jeongmin] Tteollideon jageun eokkaega geu jageun ipsuri
Mianhae nae apeseo jujeo antneun neo
[Donghyun] Tteugeopdeon nareul samkigo ni nunmul humchimyeo
Mianhae on himeul dahae anneun na

[Youngmin] Neoui eokkae neomeo baetneun hansum neoui eokkae neomeo chaoneun nunmul
Geugeon naman aneun siseone namginda kkeutkkaji
[Hyunseong] Neoui gieok ane salgo sipgo neoui gieok ane utgoman sipeo
Babocheoreom geujeo neoege utneunda

[All] You’re not a bad girl you’re not a bad girl
Nal wihan nunmul geu nunmul geodwo
Geu aega dachyeo na ttaeme dachyeo
Geureoni chamgo tto chamaya hae

[Minwoo]
Nega wae nega wae nega wae na ttaeme ureo
Neon hangsang barkge useo wae ureo
Ijeo nan da teolgo pyeonhage tteona
Mot mitni ne balmok japgo sipji anha

[Jeongmin] Naui gaseum gipi ttwineun simjang naui gaseum gipi jabadun miryeon
Geugeon naman aneun mameuro mutneunda kkeutkkaji
[Donghyun] Neoui useummaneul bogo sipgo neoui useummaneun jikigo sipeo
Eojecheoreom geujeo naege useojwo

[All]You’re not a bad girl you’re not a bad girl
Yeogi nae simjang nae simjang soge
Nae sogeul gamchwo neol wihae gamchwo
Nareul dajapgo tto jabaya hae

[Kwangmin]
Neomani nae juinigo wonhamyeon nareul tteonal su itgo
Gikkeoi neoreul bonae neol wihae naneun neol bonae

[All] You’re not a bad girl you’re not a bad girl
Nal wihan nunmul geu nunmul geodwo
Geu aega dachyeo na ttaeme dachyeo
Geureoni chamgo tto chamaya hae

[All]Jigeum utgo itjiman aesseo chamgo isseo nan
Tteollineun nae du soneul himkkeot japgo isseo nan
Sokgo inneun geoya neon gwaenchantaneun nae mare
Deung dwieseo nunmureul modu ssotgo isseo nan


English Translation~


I may be smiling right now but I’m trying to hold it in
I’m strongly clutching my two hands
You’re being deceived when I’m saying that I’m OK
I am shedding all my tears behind your back

Your small, trembling shoulders, your small lips
I’m sorry – you collapse before me
You swallow me up hotly and shed tears
I’m sorry – you hug me with all your strength

I let out a sigh past your shoulders, tears rise up past your shoulders
But only I know how I look
I want to live in your memory till the end, I want to smile in your memory
Like a fool, I just smile at you

You’re not a bad girl, You’re not a bad girl
The tears shed for me, put those tears away
She will be hurt, hurt because of me, so I need to hold it in

Why, why, why are you crying because of me?
You should always brightly smile, why are you crying?
Forget me, brush me off and leave in peace
Don’t you believe me? I don’t want to bring you down

My heart that beats from deep inside, the lingering attachment that’s deep inside
I just bury it as something only I know
I want to see only your smile till the end, I want to protect your smile
Like yesterday, just smile at me

You’re not a bad girl You’re not a bad girl
In my heart, in my heart
I hide my feelings, I hide it for you so I need to hold myself back

Only you are my master, if you want, you can leave me
I will let you go, for you, I will let you go


Indonesia Translate~


Saya mungkin akan tersenyum sekarang tapi aku berusaha untuk menahannya di 
saya sangat mencengkeram kedua tanganku 
Anda sedang tertipu ketika saya mengatakan bahwa saya OK 
saya menumpahkan semua air mataku di belakang Anda

Kecil Anda, bahu gemetar, bibir kecil Anda 
Maafkan aku - Anda runtuh sebelum saya 
Anda menelan aku semangat dan meneteskan air mata 
aku minta maaf - Anda memeluk saya dengan semua kekuatan Anda

Aku mendesah melewati bahu Anda, air mata bangkit melewati bahu Anda 
Tapi hanya saya tahu bagaimana saya melihat 
saya ingin tinggal di memori Anda sampai akhir, saya ingin tersenyum dalam memori Anda 
Seperti orang bodoh, aku hanya tersenyum pada Anda

Kau bukan gadis jahat, Kau bukan gadis jahat 
Air mata tercurah untuk saya, menaruh air matanya 
Dia akan terluka, terluka karena saya, jadi saya harus memegangnya di

Mengapa, mengapa, mengapa engkau menangis karena aku? 
Anda harus selalu senyum cerah, mengapa engkau menangis? 
Lupakan aku, sikat me off dan pergi dengan damai 
Jangan kau percaya padaku? Saya tidak ingin membawa Anda ke bawah

Hatiku yang mengalahkan dari dalam dirinya, lampiran tersisa itu jauh di dalam 
saya hanya menguburnya sebagai sesuatu yang hanya saya tahu 
saya hanya ingin melihat senyum Anda sampai akhir, saya ingin melindungi senyum Anda 
Seperti kemarin, hanya tersenyum padaku

Kau bukan gadis jahat kau bukan gadis jahat
Dalam hati saya, dalam hati saya
Saya mneyembunyikan perasaan saya, saya menyembunyikan untuk anda sehingga saya harus menahan diri

Hanya Anda tuanku, jika Anda ingin, Anda dapat meninggalkan saya 
saya akan membiarkan Anda pergi, untuk Anda, saya akan membiarkan kamu pergi